Peking University School of Transnational Law

STLについて

北京大学トランスナショナル法学院（STL）は、中国だけでなく世界でもユニークな大学で、完全に英語で取得できるアメリカ式の法学博士号と、中国の法学修士号を提供しています。STLでは、トランスナショナル法と実務、中国法と法の伝統、そしてあらゆる国籍のSTL卒業生が21世紀のリーダーシップを発揮できるよう設計されたその他の最先端のコースを重視するコースが充実したカリキュラムの法学修士プログラムも提供しています。

学生、教員、キャリア

世界中から一流の学生が STL への入学を競い合っています。このロースクールの多国籍な教授陣には、中国、米国、EU などから来た世界的に有名な学者や実務家が含まれています。STL の卒業生は、大手多国籍法律事務所や企業、大手中国法律事務所や企業、大手国有企業、大手国際 NGO での職に非常に人気があります。

最先端のカリキュラム

STLの代表的なJD / JMデュアル・ディグリー・プログラムは4年間です。 JDカリキュラムは、英語で全面的に教えられていますが、中国の法律の歴史と法律に深い深い理解をもって、最高の米国のロースクールのJDカリキュラムと内容は似ています。 JMのカリキュラムは中国の中核となる法律コースを提供し、主に中国語で教えられます。ほとんどの中国人学生はSTLの二重学位JD / JMプログラムに入学します。留学生のほとんどはSTLの3年間のJDプログラムに参加しています。両カリキュラムは、（i）多国間法と実践、（ii）異文化能力、（iii）これらの文脈における弁護士の専門的責任を重視した21世紀の弁護技能と知識を重視しています。法律学校は、中国、米国、英国、イギリス連邦などの民間部門、公的部門、公益法律業務の卒業生をより良いものにしています。

このプログラムは、少なくとも 3 学期のフルタイムの寮生活と、学生の判断でインターンシップ、継続学習、または研究プロジェクトを行う 2 年目から構成されます。学位は 2 年後に授与されますが、1 年で寮生活を終了することも可能です。

国際教育の機会

STLの経験は、PKUの美しい深セン大学院キャンパスを離れることなく、本質的に多国籍で異文化間のものです。同時に、STLの学生は、PKUとSTLが交換関係を享受する世界の主要ロースクールで海外留学の機会を複数得ています。

グローバルリーダー

STLの卒業生は、長年の勉強を経て、中国と西洋の法律と法的伝統に関する深い知識と理解、そして異文化での成功に必要な実践的なスキルを備え、今日の相互につながった世界でリーダーシップを発揮できる独自の能力を備えた弁護士として卒業します。北京大学トランスナショナル法学院（STL）は、学生が米国モデルの法学博士（JD）学位と中国の法学修士（JM）学位を取得するデュアルディグリープログラムを提供する世界で唯一のロースクールです。学生は、この4年間のプログラムを修了し、世界の2大超大国である米国と中国の法制度に精通して卒業するために、英語と北京語のバイリンガルでなければなりません。STLはまた、国際法、中国法、西洋法を組み合わせた法学修士（LLM）学位も提供しており、留学生は、大手法律事務所のパートナー、政治エリート、国際機関のリーダー、ビジネスエグゼクティブになる中国で最も成績の良い学生と一緒に学ぶ機会を得られます。どちらのカリキュラムも、21 世紀の弁護士としてのスキルと知識、すなわち (i) 国境を越えた法律と実務、(ii) 異文化対応能力、(iii) これらの状況における弁護士の職業的責任を重視しています。中国と米国、東西のコモンローと民法、民間部門、公共部門、または公益分野の法律業務に卒業生が対応できるよう、単一のカリキュラムでこれほど優れたロースクールは他にありません。

グローバル法律フェア

最初の年次グローバルローフェアは、参加者に世界中の優れたロースクールを紹介します。このフォームを使用して登録すると、国際的な学習、留学生のための奨学金の機会などを通じてキャリアを向上させる方法を学ぶことができます。

時間:
12:00-14:00 GMT (現地のタイムゾーンを確認してください)

セッションは、さまざまなスケジュールに対応するために複数の日に開催されます。同じ学校が両方の日に出席し、両方の日に同じプレゼンテーションを行います。

参加ロースクール:
エクス・マルセイユ大学法学部 (フランス)
ブチェリウス法科大学院 (ドイツ)
ディーキン法科大学院 (オーストラリア)
FGV Direito SP (ブラジル)
IE 法科大学院 (スペイン)
インディアナ大学マウラー法科大学院 (米国)
ジンダル・グローバル法科大学院 (インド)
北京大学トランスナショナル法学院 (中国)
ストックホルム大学法学部 (スウェーデン)
チリ大学法学部 (チリ)
アイオワ大学法学部 (米国)
ローザンヌ大学法学部 (スイス)

その教育機関のウェブサイトで詳しく読む

ロケーション

STLは中国南部の都市、深圳にあります。人口1,200万人の急成長都市である深圳は、1979年に中国初の経済特区として指定されて以来、着実に発展を続けています。現在、深圳は中国で最も人口の多い省、広東省の主要拠点であるだけでなく、中国全土の市場をリードし、世界の優れた法制度が融合して国境を越えた行動に影響を与えるユニークな地域でもあります。この都市はバイオテクノロジー、物流、新エネルギー産業の羅針盤であり、ファーウェイやテンセントなどの一流企業がここに拠点を置いています。深圳は世界の舞台でも存在感を示しており、2008年にはユネスコのデザイン都市に選ばれ、2011年には第26回夏季ユニバーシアードが開催されました。

地理的にも経済的にも、深センは国境を共有する香港と密接に統合されています。ダウンタウンから2つの都市を結ぶ広範な公共交通機関のオプションがあり、バス、地下鉄、フェリーで香港を訪れることができます。合計6500億ドルを超えるGDPを誇る深セン-香港地域は、世界最大の大都市圏の1つです。

深センは、そのユニークな地理的位置、革新的な精神、最先端の展望により、徐々に世界とつながる先進的な都市になってきました。